Chaîne du froidPublié le 4 mars 2026 · Mis à jour le 28 juillet 2026 ·6 min de lecturePar Équipe pédagogique Hygiène14

Vitrines réfrigérées et buffets : le point faible des contrôles

Une vitrine réfrigérée doit tenir la température de conservation des produits exposés, mesurée dans le produit et non dans l'air. Un buffet chaud tient + 63 °C au minimum. Ces équipements concentrent les écarts parce qu'ils sont ouverts, chargés et exposés.

Vérifié le 28 juillet 2026 au regard de : Arrêté du 21 décembre 2009

Illustration : chaîne du froid

Pourquoi les écarts s'y concentrent

  • L'ouverture répétée ou permanente casse le rideau d'air
  • Le surchargement bloque la circulation et crée des points chauds
  • L'éclairage et la proximité des équipements chauds réchauffent le haut de la vitrine
  • Les produits sont manipulés par la clientèle sur les buffets
  • L'affichage de l'appareil est lu comme une preuve alors qu'il mesure l'air

Charger correctement

RègleRaison
Ne pas dépasser la ligne de chargeAu-delà, le rideau d'air ne couvre plus les produits
Laisser un espace entre les bacsL'air froid doit circuler
Placer les produits les plus sensibles au plus froidLe fond bas est généralement le point le plus froid
Filmer ou couvrir ce qui n'est pas en serviceLimite le dessèchement et la contamination
Recharger avec des produits déjà froidsUn produit à + 10 °C ne se refroidit pas en vitrine

Référence : Arrêté du 21 décembre 2009 ; annexe II du règlement (CE) n° 852/2004.

Le cas du buffet

Le buffet ajoute un risque que la cuisine ne connaît pas : la manipulation par les clients. La protection contre les contaminations passe par un écran, des ustensiles dédiés à chaque plat, et une surveillance visuelle du service.

Le renouvellement des bacs est le second point clé. Un bac partiellement vide, complété par du produit frais, mélange deux générations de produit et rend toute traçabilité impossible. La règle simple est de remplacer le bac, jamais de le compléter.

  • Écran de protection sur toute la longueur exposée
  • Un ustensile par plat, remplacé au cours du service
  • Remplacement des bacs entiers plutôt que complément
  • Relevé au début du service, puis à intervalle défini
  • Décision écrite sur le devenir des restes en fin de service

Que faire des restes de buffet

Les produits exposés en libre-service, manipulés par la clientèle, ne se réintègrent pas au stock. Cette règle doit figurer dans le plan de maîtrise sanitaire et être connue de l'équipe.

Les bacs non ouverts, restés en réserve froide, suivent le régime normal des préparations élaborées à l'avance, avec leur durée de vie et leur étiquetage.

Questions fréquentes

Questions fréquentes sur ce sujet

La température affichée par la vitrine suffit-elle ?

Non. Elle indique l'air, souvent au point le plus favorable. Le contrôle porte sur le produit, mesuré à la sonde.

Combien de relevés pendant un service ?

Au minimum un au début du service, puis selon la fréquence définie dans votre plan. Un service long justifie un contrôle intermédiaire.

Un buffet chaud peut-il descendre sous + 63 °C ?

Non. C'est le seuil minimal de maintien au chaud. Un bac en dessous doit être retiré et son sort tracé.

Faut-il un écran de protection sur un buffet ?

La protection des denrées contre les contaminations est exigée. L'écran est le moyen usuel, complété par des ustensiles dédiés et une surveillance.

Commencez aujourd’hui, venez en salle quand cela vous arrange

Les 10 heures à distance s’ouvrent dès le paiement et se suivent à votre rythme. Vous réservez ensuite vos 4 heures en salle parmi les créneaux proposés chaque semaine. 349 €, exonérés de TVA.

349

14 h · exonéré de TVA

S'inscrire