Chaîne du froid

Liaison chaude et liaison froide : ce que chacune impose

En liaison chaude, le plat reste à + 63 °C au minimum jusqu'au service. En liaison froide, il est refroidi rapidement, idéalement de + 63 °C à + 10 °C en moins de deux heures, conservé à + 3 °C, puis remis en température.

Vérifié le 6 octobre 2026 au regard de : Arrêté du 21 décembre 2009, annexes I et IV

Formation hygiène alimentaire à Paris : les 14 heures obligatoires, dont 10 heures en ligne et 4 heures en salle, 349 € net de taxe.

Publié le 30 mars 2026 · Mis à jour le 6 octobre 2026 · 7 min de lecture · Par Équipe pédagogique Hygiène 14

Contrôle de la température d'une chambre froide garnie de barquettes filmées

Les deux circuits

Liaison chaudeLiaison froide
Après cuissonMaintien à + 63 °C minimumRefroidissement rapide
StockageAucun, service dans la foulée+ 3 °C au maximum
Avant serviceRien de plusRemise en température rapide
Matériel cléÉtuve, bain-marie, armoire chaudeCellule de refroidissement, enceinte froide
Risque principalStagnation sous + 63 °CRefroidissement trop lent

Référence : Arrêté du 21 décembre 2009, annexe I, pour + 63 °C en liaison chaude et + 3 °C en stockage ; règlement (CE) n° 852/2004, annexe II, chapitre IX, pour le refroidissement.

Trois questions pour choisir son circuit

Prenons un bistrot qui sert un plat du jour unique entre midi et quatorze heures. La liaison chaude lui convient très bien. Le jour où il veut reproposer ce plat le soir, il met de côté la part du soir dès la sortie de cuisson et la refroidit aussitôt, au lieu de la garder au chaud tout l'après-midi.

QuestionSi ouiSi non
Le plat part-il au service dans la foulée de la cuisson ?Liaison chaude possible, à + 63 °C au moinsIl faut refroidir, puis stocker au froid
Disposez-vous d'un moyen de refroidir vite ?Liaison froide envisageableRéduire les volumes ou cuire au fil du service
Pouvez-vous mesurer la température à cœur au moment du service ?Le circuit se prouveAucun circuit ne se prouve, c'est à corriger d'abord

Liaison chaude ou froide : laquelle choisir ?

La liaison chaude convient aux services courts et aux volumes maîtrisés : le plat sort, il est servi. Elle devient risquée dès que le délai s'allonge, car la qualité se dégrade avant la sécurité et incite à baisser la température.

La liaison froide convient à la production anticipée, aux buffets, aux volumes importants et à la livraison. Elle exige un investissement en froid et une discipline d'enregistrement plus forte.

Les points de contrôle propres à chaque circuit

  • Liaison chaude : température au moment de la mise en maintien, puis contrôle périodique pendant le service
  • Liaison chaude : durée totale de maintien, définie dans le plan et respectée
  • Liaison froide : heures et températures de début et de fin de refroidissement
  • Liaison froide : température de stockage, relevée deux fois par jour
  • Liaison froide : contrôle de la remise en température avant service

Quelle est l'erreur de conception la plus fréquente ?

Beaucoup de cuisines pratiquent une liaison mixte non assumée : cuisson le matin, attente à température ambiante pendant le creux de l'après-midi, remise au chaud le soir. Ce circuit ne correspond à aucun des deux modèles et cumule leurs risques.

La correction est organisationnelle : soit le plat reste au chaud à + 63 °C, soit il est refroidi rapidement et remis en température, jamais laissé dans la zone intermédiaire.

Questions fréquentes sur ce sujet

Peut-on garder un plat au chaud toute la journée ?
Le maintien doit se faire à + 63 °C au minimum. La durée n'est pas chiffrée par le texte, mais elle doit être définie dans votre plan et rester compatible avec la qualité sanitaire du plat.
La remise en température a-t-elle une durée limite ?
Elle doit être rapide et se conclure par une température de service contrôlée. Le repère vient de l'annexe IV de l'arrêté du 21 décembre 2009 : pas plus d'une heure entre + 10 °C et la température de remise au consommateur, qui ne descend pas sous + 63 °C. Pour un restaurant commercial, c'est un repère à écrire dans votre plan de maîtrise sanitaire, pas une obligation.
La liaison froide impose-t-elle une cellule ?
Le texte impose le résultat, pas l'équipement. Sur des volumes réels, la cellule est en pratique le seul moyen de tenir le repère des deux heures.
Peut-on livrer en liaison chaude ?
Oui, à condition de maintenir + 63 °C jusqu'à la remise, avec un contenant isotherme adapté et un contrôle à l'arrivée.

Commencez aujourd’hui, venez en salle quand cela vous arrange.

10 h en ligne dès le paiement, puis 4 h en salle à Paris, au créneau de votre choix. 349 €, exonérés de TVA.