ObligationPublié le 27 mars 2026 · Mis à jour le 28 juillet 2026 ·6 min de lecturePar Équipe pédagogique Hygiène14

Restauration commerciale ou collective : quelles obligations pour chacune

L'obligation de compter une personne formée à l'hygiène vise la restauration commerciale : établissements qui vendent des repas au consommateur final. La restauration collective relève d'un autre régime, avec déclaration ou agrément selon l'activité. Les règles d'hygiène du règlement 852/2004 s'appliquent aux deux.

Vérifié le 28 juillet 2026 au regard de : Décret n° 2011-731 du 24 juin 2011

Illustration : obligation

Où passe la ligne

La restauration commerciale vend des repas à qui se présente : restaurant traditionnel, restauration rapide, cafétéria, libre-service, débit de boissons qui sert à manger. La restauration collective sert une population identifiée, dans un cadre qui n'est pas la vente au public : cantine scolaire, restaurant d'entreprise, établissement de santé, structure médico-sociale.

L'administration raisonne à partir de l'activité déclarée de l'établissement. C'est l'instruction technique de la direction générale de l'alimentation qui précise ce découpage, et c'est elle qui tranche les cas limites.

Référence : Décret n° 2011-731 ; instruction technique DGAL/SDSSA/2017-861 du 30 octobre 2017.

Ce qui diffère

Restauration commercialeRestauration collective
Obligation de formation hygiène de 14 heuresOui, au moins une personne par établissementNon, régime distinct
Formalité auprès des services vétérinairesDéclaration d'activitéDéclaration, agrément selon le cas
Plan de maîtrise sanitaireExigéExigé
Plats témoinsNon exigé en règle généralePratique attendue en collectivité
PublicConsommateur final quelconqueConvives d'une structure identifiée

Ce qui s'applique dans les deux cas

  • Les procédures fondées sur les principes HACCP, article 5 du règlement 852/2004
  • Les températures de l'arrêté du 21 décembre 2009
  • La traçabilité amont et l'obligation de retrait
  • L'information sur les allergènes
  • La formation du personnel à son poste, prévue par l'annexe II du règlement 852/2004

Référence : Règlement (CE) n° 852/2004 ; arrêté du 21 décembre 2009.

Les situations mixtes, les plus fréquentes en pratique

Un traiteur qui livre des repas à une entreprise et tient une boutique ouverte au public relève des deux logiques. Un restaurant d'hôtel qui sert aussi des groupes en pension complète également.

La règle de prudence est constante : dès qu'une part de l'activité relève de la restauration commerciale, l'obligation de formation s'applique à l'établissement. Elle ne se fractionne pas au prorata du chiffre d'affaires.

Questions fréquentes

Questions fréquentes sur ce sujet

Une cantine scolaire doit-elle avoir une personne formée aux 14 heures ?

L'obligation de l'article L. 233-4 vise la restauration commerciale. La restauration collective relève d'un régime distinct, ce qui n'exclut pas la formation du personnel exigée par le règlement 852/2004.

Un restaurant d'entreprise ouvert aux extérieurs bascule-t-il ?

Dès lors qu'il vend des repas à un public quelconque, la part commerciale de l'activité entraîne l'application des règles de la restauration commerciale. En cas de doute, la déclaration d'activité auprès des services vétérinaires permet de faire trancher.

Où vérifier de quel régime on relève ?

En partant de l'activité réellement exercée et de l'instruction technique de la direction générale de l'alimentation, qui décrit les secteurs concernés par l'obligation de formation.

Commencez aujourd’hui, venez en salle quand cela vous arrange

Les 10 heures à distance s’ouvrent dès le paiement et se suivent à votre rythme. Vous réservez ensuite vos 4 heures en salle parmi les créneaux proposés chaque semaine. 349 €, exonérés de TVA.

349

14 h · exonéré de TVA

S'inscrire